Тексты популярных песен

Слова и текст песни Алексеев — ОМА

Оригинал песни

Якби мені сказали завтра
«Облиш думки про неi ти.
Забудь, і думати не варто.
Бо може більше не прийти».
Сказав би я: «Ніхто про те не знає —
Бо зливою чи вітром пролетить.
А може, білим снігом закружляє,
Вона мене не може не любить».

Доторкнись, пригорни, в тім немає вини.
Ми давно вже чекали весни.
Хай тепло рук твоїх враз ростопить білий сніг,
Що на землю і на серце ліг.

Нехай розкажуть про розлуку,
Я не повірю, так і знай.
Я підніму, як крила, руки,
І полечу за небокрай.
Я буду тим, що є для тебе сонце,
Я буду тим, що в серці назавжди.
Постукаю я тихо у віконце.
Я знаю, що мені відкриєш ти.

Доторкнись, пригорни, в тім немає вини.
Ми давно вже чекали весни.
Хай тепло рук твоїх враз ростопить білий сніг,
Що на землю і на серце ліг…

Доторкнись, пригорни, в тім немає вини.
Ми давно вже чекали весни.
Хай тепло рук твоїх враз ростопить білий сніг,
Що на землю і на серце,
Що на землю і на серце,
Що на землю і на серце ліг.

Перевод на русский

Если бы мне сказали завтра
«Оставь же мысли о ней ты.
Забудь, и думать уж не стоит.
Ведь может больше не прийти».
Я бы сказал: «Никто о том не знает —
Ливнем иль ветром пролетит.
А может, белым снегом закружит,
Она меня не может не любить».

Прикоснись, обними, в этом нету вины.
Мы давно уже ждали весны.
Пусть тепло рук твоих вмиг растопит белый снег,
Что на землю и на сердце лег.

Пусть расскажут о разлуке,
Я не поверю, так и знай.
Я подниму, как крылья, руки,
И улечу за край земли.
Я буду тем, что для тебя солнце,
Я буду тем, что в сердце навсегда.
Постучу я тихо в окошко.
Я знаю, что мне откроешь ты.

Прикоснись, обними, в этом нету вины.
Мы давно уже ждали весны.
Пусть тепло рук твоих вмиг растопит белый снег,
Что на землю и на сердце лег.

Прикоснись, обними, в этом нету вины.
Мы давно уже ждали весны.
Пусть тепло рук твоих вмиг растопит белый снег,
Что на землю и на сердце,
Что на землю и на сердце,
Что на землю и на сердце лег.